Esta página web usa cookies
Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de redes sociales, publicidad y análisis web, quienes pueden combinarla con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haya hecho de sus servicios.
Selección de consentimiento
Detalles
  • Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      CookieConsentAlmacena el estado de consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual
      Duración máxima de almacenamiento: 1 añoTipo: Cookie HTTP
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      test_cookieUtilizada para comprobar si el navegador del usuario admite cookies.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __cf_bmEsta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Esto es beneficioso para la web con el objeto de elaborar informes válidos sobre el uso de su web.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
  • Las cookies de preferencias permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
    • Nosotros no usamos cookies de este tipo.

  • Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      p.gifGuarda un registro de las fuentes especiales utilizadas en la web para su análisis interno. Esta cookie no registra ningún dato del visitante.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Píxel de Seguimiento
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      _gaSe utiliza para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo del visitante y su comportamiento. Rastrea al visitante a través de dispositivos y canales de marketing.
      Duración máxima de almacenamiento: 2 añosTipo: Cookie HTTP
      _ga_#Se utiliza para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo del visitante y su comportamiento. Rastrea al visitante a través de dispositivos y canales de marketing.
      Duración máxima de almacenamiento: 2 añosTipo: Cookie HTTP
  • Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      pagead/1p-user-list/#Utilizada para rastrear si el visitante ha mostrado un interés específico em productos o eventos a través de múltiples webs y detectar como el visitante navega entre webs - Esto se utiliza para la medida de los esfuerzos publicitarios y facilitar la tasa de emisión entre sitios.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Píxel de Seguimiento
      _gcl_auSe emplea para medir la eficiencia de los esfuerzos publicitarios de una página web, mediante la recopilación de datos de la tasa de conversión de los anuncios de la web a lo largo de distintos sitios web.
      Duración máxima de almacenamiento: 3 mesesTipo: Cookie HTTP
      _gcl_lsRastrea el índice de conversión entre el usuario y los banners publicitarios de la web – Esto sirve para optimizar la relevancia de los anuncios de la web.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __Secure-ROLLOUT_TOKENSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YECRegistra las preferencias del reproductor de vídeo del usuario al ver vídeos incrustados de YouTube
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YNIDSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      LAST_RESULT_ENTRY_KEYSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      LogsDatabaseV2:V#||LogsRequestsStoreSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: IndexedDB
      TESTCOOKIESENABLEDSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
      VISITOR_INFO1_LIVEIntenta calcular el ancho de banda del usuario en páginas con vídeos de YouTube integrados.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      YSCRegistra una identificación única para mantener estadísticas de qué vídeos de YouTube ha visto el usuario.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      yt-icons-last-purgedNecesaria para la implementación y funcionabilidad del contenido de video de YouTube en la web.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
      ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
      YtIdbMeta#databasesSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: IndexedDB
  • Las cookies no clasificadas son cookies para las que todavía estamos en proceso de clasificar, junto con los proveedores de cookies individuales.
    • matrix_last_commercial_productPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Almacenamiento Local HTML
Declaración de cookies actualizada por última vez el 9/4/26 por Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
Acerca de las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web pueden utilizar para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

La ley afirma que podemos almacenar cookies en su dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de esta página. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.

Esta página utiliza tipos diferentes de cookies. Algunas cookies son colocadas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.

En cualquier momento puede cambiar o retirar su consentimiento desde la Declaración de cookies en nuestro sitio web.

Obtenga más información sobre quiénes somos, cómo puede contactarnos y cómo procesamos los datos personales en nuestra Política de privacidad.

Al contactarnos respecto a su consentimiento, por favor, indique el ID y la fecha de su consentimiento.

Instalaciones de fitness acordes con la propiedad

Cada hotel cuenta su historia a través del diseño, el servicio y el ambiente. Un espacio de bienestar diseñado con criterio debe sentirse como una extensión natural de esa experiencia, armonizado con el carácter del establecimiento y las expectativas del huésped.

Tanto si supervisa un hotel boutique con un espacio fitness compacto como si gestiona los estándares de bienestar de una cartera global, la solución de ejercicio adecuada equilibra la simplicidad operativa, el uso eficiente del espacio y una experiencia de huésped más elevada. Para los establecimientos en los que el bienestar desempeña un papel definitorio, los espacios fitness se convierten en algo más que una instalación complementaria, prolongando el lenguaje de diseño del hotel y creando una estancia que resulta más personal, conectada y memorable.

VER FOLLETO /

La Diferencia Matrix

Los viajeros modernos consideran cada vez más el bienestar como una parte esencial de la estancia. El reto consiste en crear espacios de bienestar en hoteles que resulten auténticos para el establecimiento, al tiempo que sean fáciles de gestionar, fiables en el funcionamiento diario y cómodos para los huéspedes. Matrix se asocia con marcas de hostelería para crear espacios fitness que equilibran el diseño de alta gama, la simplicidad operativa y el valor a largo plazo.

Cintas de correr, bancos ajustables y mancuernas Matrix Fitness dispuestos en una sala de fitness moderna y luminosa con suelos pulidos, ventanas en arco y servicios de bienestar al fondo.

Espacios fitness diseñados con propósito

Matrix trabaja con los equipos de los hoteles para diseñar espacios fitness que resulten intuitivos, equilibrados y alineados con el flujo operativo del establecimiento. Ya sea apoyando a hoteles boutique con espacios más reducidos o a grandes entornos de hostelería con mayores demandas de bienestar, cada solución está diseñada para un uso constante por parte de los huéspedes y un funcionamiento diario fluido.


Desde la planificación del diseño y la selección de equipos hasta la integración tecnológica y el soporte continuo, cada detalle se considera cuidadosamente para ayudar a los establecimientos a crear espacios de bienestar que sean fáciles de gestionar a lo largo del tiempo.

Persona usando una consola con pantalla táctil Matrix Fitness, tocando opciones de entrenamiento mientras sostiene un smartphone en un espacio de fitness luminoso con grandes ventanales.

Tecnología que se siente perfecta

Las soluciones conectadas Matrix integran la tecnología orientada al cliente y las herramientas operativas en un único ecosistema conectado. Diseñado para funcionar con sistemas de terceros de confianza, ayuda a los hoteles a integrar el fitness con la estancia más extensa, fomentar la participación de los huéspedes y proyectar la marca del establecimiento a través de los puntos de contacto digitales clave.

Explora soluciones conectadas /
Dos profesionales con atuendo de negocios conversan sobre trabajo en una mesa, con un portátil abierto entre ellos en una oficina luminosa.

Confianza operacional para cada propiedad

Diseñadas para entornos de hostelería exigentes, las soluciones Matrix ayudan a los equipos a supervisar el rendimiento de los equipamientos, simplificar la coordinación del servicio y mantener la operatividad en propiedades individuales o carteras globales.

Descubre cómo simplificar las operaciones /

Elegido por las marcas de hostelería global  

Durante más de 20 años, Matrix ha colaborado con hoteles y complejos turísticos de todo el mundo para crear espacios de bienestar que reflejan los estándares únicos, la visión de diseño y las preferencias de los huéspedes de cada establecimiento. De destinos boutique a carteras globales, los equipos de hostelería confían en Matrix para ofrecer experiencias excepcionales respaldadas por un servicio fiable y soporte continuo. 

Logotipos de Accor, Hyatt, Hilton, IHG Hotels & Resorts y Marriott mostrados sobre un fondo desenfocado de dos profesionales en una reunión, que representan importantes marcas de hostelería.

Elegido por los equipos líderes de hostelería  

Matrix se asocia con algunas de las marcas de hostelería más reconocidas del mundo, ayudando a los establecimientos a crear entornos de bienestar que equilibran el diseño intencional, el rendimiento operativo y la satisfacción de los huéspedes. 

Persona de pie sobre una máquina de cardio Matrix Fitness con una pantalla grande en un entorno de estudio oscuro, junto a una insignia de reconocimiento Astria 2025 que destaca el reconocimiento del sector.

Reconocida por Astria 

Matrix aparece en Astria, la plataforma de proveedores preferidos de Forbes Travel Guide, lo que refleja nuestra capacidad para dar soporte a establecimientos que operan con los estándares de hospitalidad más elevados. 

Lee más sobre el reconocimiento /
undefined

Tecnología de fitness personalizada

Los huéspedes de hoy en día esperan opciones de fitness que resulten familiares, fáciles de usar y acordes con su estancia. Los equipos de cardio Matrix ayudan a los huéspedes a acceder al entretenimiento, programas de entrenamiento y conexión de dispositivos personales, ofreciéndoles formas sencillas de mantener sus rutinas habituales durante los viajes.
undefined

Herramientas conectadas para las operaciones diarias

Matrix Asset Management ayuda a los equipos de hostelería a supervisar el equipamiento de fitness en una sola propiedad o en toda una cartera de propiedades. Los equipos pueden ver el estado del equipamiento, los datos de uso y las necesidades de servicio en un solo lugar, lo que les ayuda a planificar el mantenimiento, responder con mayor rapidez y mantener los espacios de fitness listos para los huéspedes.

Bienestar diseñado para la hostelería moderna 

Matrix ofrece un completo portfolio de soluciones de fitness para hostelería, diseñado para dar soporte a espacios de fitness en los hoteles de todos los tamaños y estilos. Los equipos de cardio y el entrenamiento de fuerza al movimiento funcional y las opciones de bienestar en habitación, cada solución está diseñada para un uso diario fiable en una amplia variedad de entornos de hostelería.  

Cintas de correr Matrix Fitness en negro mate en un espacio de fitness luminoso con grandes ventanales y pantallas integradas, dispuestas una al lado de la otra para el entrenamiento de cardio.

Cardio 

Los equipos de cardio conectados combinan entretenimiento inmersivo, tecnología intuitiva y un rendimiento diario constante para entornos de hostelería.

Explorar Cardio /

Máquina de press de hombros Matrix Fitness en negro mate en primer plano, que destaca las instrucciones del ejercicio y el diseño para el entrenamiento de fuerza del tren superior.

Entrenamiento de fuerza 

El equipo de fuerza es compatible con una amplia gama de estilos de entrenamiento, manteniendo al mismo tiempo una estética acogedora y un rendimiento contrastado.

Explora fuerza /

Estación de entrenamiento funcional Matrix Fitness en negro mate con accesorios de cable, kettlebells, balones medicinales y estantes de almacenamiento en una zona de entrenamiento específica.

Movimiento funcional 

Las soluciones de entrenamiento funcional flexibles ayudan a los establecimientos a maximizar la versatilidad ante las cambiantes rutinas de los huéspedes y los requisitos de espacio más reducidos.

Explora el movimiento funcional /

Entrenador de pared Matrix Fitness Connexus en negro mate instalado en una habitación de hotel, que ofrece una solución de fitness compacta en la habitación con bandas de resistencia.

Bienestar en la habitación

Las soluciones de bienestar en habitación amplían el movimiento y la recuperación más allá del centro de de ejercicios con mayor privacidad y comodidad. 

Descubre el bienestar en la habitación /

Kettlebells Matrix Fitness en negro mate organizados en un soporte de almacenamiento, con múltiples opciones de peso expuestas en una instalación de fitness.

Accesorios

Los accesorios seleccionados ayudan a completar los espacios de bienestar con mayor flexibilidad, funcionalidad y comodidad para los huéspedes.

Explora accesorios /

Equipo de cardio y fuerza Matrix Fitness Onyx dispuesto en un amplio y exclusivo centro de fitness con ventanales de suelo a techo, techos altos en arco y vistas a jardines paisajísticos.

Experiencias de fitness de lujo para hoteles y complejos turísticos 

Diseñada para espacios de hostelería donde el bienestar forma parte de la experiencia, la Colección Onyx aporta una expresión más refinada del fitness al estableciemiento. Formas escultóricas, superficies sin obstáculos e interacción intuitiva crean un entorno que resulta envolvente, distintivo e intencionalmente conectado con la atmósfera de la estancia.


Acabados refinados, tecnología integrada y detalles de diseño cohesivos permiten que Onyx complemente los interiores de alta gama, al tiempo que ofrece el rendimiento esperado en entornos de hostelería de lujo. 

Explora la colección Onyx /
false

Four Seasons Hotel de Londres en Tower Bridge - Reino Unido

"Los huéspedes mencionan específicamente el gimnasio como motivo para volver a reservar, lo que dice mucho sobre el impacto de la mejora. El equipo ofrece un rendimiento excepcional a la vez que complementa la elegante y contemporánea estética de nuestro espacio de bienestar."


Marie Laure Fleury

Directora General

Equipo de cardio y fuerza Matrix Fitness Onyx en negro mate llena un moderno centro de fitness, con pantallas integradas, iluminación de acento azul, paredes con espejos y un diseño amplio y exclusivo.

InterContinental Taichung - Taiwán

"La serie Onyx ha contribuido a crear un espacio de fitness moderno que se alinea con la imagen de nuestra marca hotelera y ofrece a los huéspedes una experiencia de entrenamiento que no olvidarán."


Simon Hsieh

Director Asistente Ejecutivo

Equipo de cardio y fuerza Matrix Fitness Onyx en negro mate llena un moderno centro de fitness, con pantallas integradas, iluminación de acento azul, paredes con espejos y un diseño amplio y exclusivo.

The Ben, Marriott Autograph Collection - EE. UU.

"Trabajar con Matrix hizo que todo el proyecto fuera un juego de niños. Su equipo aportó el conocimiento del producto, la orientación sobre la distribución y el soporte de instalación que necesitábamos para transformar nuestro centro de fitness y mejorar la experiencia de los huéspedes de la noche a la mañana."


Jake Herscovici

Gerente de Recepción

Un socio de confianza en hostelería 

Como la principal marca de fitness comercial del mundo, Matrix ofrece una cartera sólida de equipos de cardio, de fuerza y funcionales, además de un sistema de tecnologías conectadas y las consolas más sofisticadas de la industria. Cuente con nosotros para ofrecer una experiencia de bienestar integrada que se adapte a su espacio y proporcione a sus huéspedes otra razón para volver.

false

Desde el día de la inauguración en adelante 

Soporte diseñado para la hostelería


Desde la instalación e incorporación hasta el servicio y soporte continuo, Matrix ayuda a los equipos de hostelería a mantener los espacios de bienestar que siguen rindiendo día tras día para los huéspedes, el personal y los equipos de hostelería a lo largo del tiempo.  

Explora servicio y soporte /

Perspectivas de fitness y bienestar para la hostelería

Diseñar los espacios de hospitalidad en torno al bienestar y la recuperación

El bienestar desempeña ahora un papel más importante en las decisiones de viaje. Descubre cómo los espacios de fitness de los hoteles pueden favorecer el movimiento, la recuperación y una experiencia para el huésped que perdura más allá del momento del check-out.

Lee cómo el diseño de bienestar da forma a las experiencias de los huéspedes /

Lujo operacional que protege la experiencia del huésped

El lujo depende de los detalles que los huéspedes raramente notan. Este artículo analiza cómo la planificación del mantenimiento y las herramientas conectadas ayudan a los hoteles a mantener los espacios de fitness listos para cada estancia.

Lee cómo las operaciones respaldan la hostelería de lujo /

Colección Onyx crea una experiencia de bienestar de destino en Four Seasons Hotel de Londres

En el Four Seasons Hotel de Londres at Tower Bridge, una renovación del área de fitness trasladó la identidad de lujo del hotel a su espacio de bienestar, creando una experiencia para los huéspedes basada en el diseño, el movimiento y un impacto duradero.

Lee cómo Four Seasons elevó el bienestar /

Elija Matrix Fitness para su propiedad

Vea cómo Matrix puede ayudarle a crear una identidad de entrenamiento única para su propiedad y su marca.