Esta página web usa cookies
Las cookies de este sitio web se usan para personalizar el contenido y los anuncios, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio web con nuestros partners de redes sociales, publicidad y análisis web, quienes pueden combinarla con otra información que les haya proporcionado o que hayan recopilado a partir del uso que haya hecho de sus servicios.
Selección de consentimiento
Detalles
  • Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      CookieConsentAlmacena el estado de consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual
      Duración máxima de almacenamiento: 1 añoTipo: Cookie HTTP
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      test_cookieUtilizada para comprobar si el navegador del usuario admite cookies.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __cf_bmEsta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots. Esto es beneficioso para la web con el objeto de elaborar informes válidos sobre el uso de su web.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
      cf_clearanceEsta cookie se utiliza para distinguir entre humanos y bots.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 añoTipo: Cookie HTTP
  • Las cookies de preferencias permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
    • Nosotros no usamos cookies de este tipo.

  • Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      p.gifGuarda un registro de las fuentes especiales utilizadas en la web para su análisis interno. Esta cookie no registra ningún dato del visitante.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Píxel de Seguimiento
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      _gaSe utiliza para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo del visitante y su comportamiento. Rastrea al visitante a través de dispositivos y canales de marketing.
      Duración máxima de almacenamiento: 2 añosTipo: Cookie HTTP
      _ga_#Se utiliza para enviar datos a Google Analytics sobre el dispositivo del visitante y su comportamiento. Rastrea al visitante a través de dispositivos y canales de marketing.
      Duración máxima de almacenamiento: 2 añosTipo: Cookie HTTP
  • Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña

      Algunos de los datos recopilados por este proveedor se utilizan con fines de personalización, así como para medir la eficacia de la publicidad. El proveedor puede utilizar las direcciones IP para medición y personalización de anuncios.

      pagead/1p-user-list/#Utilizada para rastrear si el visitante ha mostrado un interés específico em productos o eventos a través de múltiples webs y detectar como el visitante navega entre webs - Esto se utiliza para la medida de los esfuerzos publicitarios y facilitar la tasa de emisión entre sitios.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Píxel de Seguimiento
      _gcl_auSe emplea para medir la eficiencia de los esfuerzos publicitarios de una página web, mediante la recopilación de datos de la tasa de conversión de los anuncios de la web a lo largo de distintos sitios web.
      Duración máxima de almacenamiento: 3 mesesTipo: Cookie HTTP
      _gcl_lsRastrea el índice de conversión entre el usuario y los banners publicitarios de la web – Esto sirve para optimizar la relevancia de los anuncios de la web.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __cf_obPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      _cfPre_tabIdPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Almacenamiento Local HTML
    • Más información sobre este proveedorse abre en una nueva pestaña
      __Secure-BUCKETPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      __Secure-ROLLOUT_TOKENSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YECRegistra las preferencias del reproductor de vídeo del usuario al ver vídeos incrustados de YouTube
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      __Secure-YNIDSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      LAST_RESULT_ENTRY_KEYSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      LogsDatabaseV2:V#||LogsRequestsStoreSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: IndexedDB
      TESTCOOKIESENABLEDSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: 1 díaTipo: Cookie HTTP
      VISITOR_INFO1_LIVEIntenta calcular el ancho de banda del usuario en páginas con vídeos de YouTube integrados.
      Duración máxima de almacenamiento: 180 díasTipo: Cookie HTTP
      YSCRegistra una identificación única para mantener estadísticas de qué vídeos de YouTube ha visto el usuario.
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Cookie HTTP
      yt-icons-last-purgedNecesaria para la implementación y funcionabilidad del contenido de video de YouTube en la web.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
      ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: Almacenamiento Local HTML
      YtIdbMeta#databasesSe usa para rastrear la interacción del usuario con el contenido integrado.
      Duración máxima de almacenamiento: PersistenteTipo: IndexedDB
  • Las cookies no clasificadas son cookies para las que todavía estamos en proceso de clasificar, junto con los proveedores de cookies individuales.
    • matrix_last_commercial_productPendiente
      Duración máxima de almacenamiento: SesiónTipo: Almacenamiento Local HTML
Declaración de cookies actualizada por última vez el 10/4/26 por Cookiebot
[#IABV2_TITLE#]
[#IABV2_BODY_INTRO#]
[#IABV2_BODY_LEGITIMATE_INTEREST_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PREFERENCE_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PURPOSES#]
[#IABV2_BODY_FEATURES_INTRO#]
[#IABV2_BODY_FEATURES#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS_INTRO#]
[#IABV2_BODY_PARTNERS#]
Acerca de las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web pueden utilizar para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

La ley afirma que podemos almacenar cookies en su dispositivo si son estrictamente necesarias para el funcionamiento de esta página. Para todos los demás tipos de cookies necesitamos su permiso.

Esta página utiliza tipos diferentes de cookies. Algunas cookies son colocadas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.

En cualquier momento puede cambiar o retirar su consentimiento desde la Declaración de cookies en nuestro sitio web.

Obtenga más información sobre quiénes somos, cómo puede contactarnos y cómo procesamos los datos personales en nuestra Política de privacidad.

Al contactarnos respecto a su consentimiento, por favor, indique el ID y la fecha de su consentimiento.

El bienestar en la habitación como punto de acceso privado al fitness del hotel

June 26, 2026

Una persona sentada en el alféizar de una ventana mirando hacia afuera con una bicicleta estática de entrenamiento delante de ella

El bienestar en los hoteles está yendo más allá del centro de fitness compartido. Muchos establecimientos todavía necesitan un gimnasio bien planificado, pero los operadores buscan las instalaciones de bienestar hotelero que puedan complementar las categorías de habitaciones premium, atraer a los viajeros orientados al bienestar y crear características que los huéspedes puedan seleccionar en el momento de la reserva.

Un gimnasio compartido puede no adaptarse al nivel de comodidad, horario o necesidades personales de cada huésped. Algunos viajeros prefieren ejercitarse solos. Otros pueden sentirse inseguros al usar equipos de fitness de hotel desconocidos delante de otras personas. Un huésped puede tener poco tiempo entre planes o una estancia más larga que requiera desplazarse más cerca de la habitación.

El fitness en habitación ofrece a los hoteles otra forma de satisfacer esas necesidades. Aporta bienestar a un entorno privado donde los huéspedes pueden empezar con menos presión. Para los equipos hoteleros, convierte el fitness de una instalación compartida en una característica a nivel de habitación que puede ser empaquetada, promocionada y reservada.

El bienestar a nivel de habitación genera valor empresarial

Un centro de fitness suele aparecer en la lista junto con otras instalaciones de bienestar del hotel. El fitness en la habitación puede venderse como una característica de la habitación.

Esa distinción ofrece a los hoteles más formas de construir valor en la combinación de habitaciones. Un huésped puede elegir una habitación orientada al fitness en el momento de la reserva. Un equipo de ventas puede posicionar la habitación para los viajeros orientados al bienestar. Un establecimiento puede crear categorías de habitaciones que resulten más fáciles de explicar que una afirmación general sobre bienestar.

El bienestar en habitación puede ayudar a los hoteles a crear:

  • Suites de bienestar con acceso privado al gimnasio
  • Mejoras de habitaciones premium diseñadas en torno al movimiento
  • Paquetes para retiros, reuniones o estancias prolongadas
  • Ventajas de fidelidad vinculadas a la selección de habitación
  • Selecciona habitaciones que aprovechen mejor el espacio abierto del suelo o de las paredes

La oferta funciona mejor cuando los huéspedes pueden ver el valor antes de la llegada. Una habitación con bicicleta estática privada o entrenamiento funcional ofrece a los viajeros una razón clara para reservar esa habitación en lugar de una habitación estándar.

Construye la habitación en torno al uso

Una habitación de huésped tiene que satisfacer varias necesidades a la vez. Los huéspedes duermen, trabajan, se visten, guardan el equipaje y se desplazan por el espacio durante toda su estancia. Las soluciones de fitness para habitaciones de huéspedes deben adaptarse a ese flujo.

Los accesorios básicos pueden ayudar a completar la habitación. Las esterillas de yoga, las bandas de resistencia y las herramientas de recuperación ofrecen a los huéspedes formas sencillas de estirarse, moverse y recuperarse. Estos elementos son piezas de apoyo útiles, pero rara vez crean un punto de diferenciación claro por sí solos.

El Virtual Training Cycle de Matrix y las soluciones Connexus para sala de Matrix otorgan a la habitación un papel más definido en el ámbito del fitness. Juntos, incorporan cardio privado, fuerza y movimiento funcional en las habitaciones selectas para huéspedes.

Antes de añadir cualquier equipo de ejercicio en la habitación, los hoteles pueden utilizar una sencilla prueba de tres partes:

  • ¿Puede el huésped empezar sin ayuda?
  • ¿Puede la habitación seguir funcionando como habitación?
  • ¿Puede el establecimiento vender la diferencia claramente?

Esta prueba ayuda a los hoteles a evitar habitaciones de bienestar genéricas. Mantiene el enfoque en el uso por parte de los huéspedes, el flujo de las habitaciones y el valor empresarial.

Una persona en una habitación de hotel sentada en una bicicleta estática tocando la pantalla

Virtual Training Cycle

El Virtual Training Cycle de Matrix ofrece a los huéspedes una opción de cardio privada dentro de la habitación. Los huéspedes pueden elegir entre programas exclusivos de Matrix, clases de ciclismo dirigidas por instructores, contenido de fitness conectado a través de plataformas integradas como iFIT y entretenimiento en streaming durante el entrenamiento.

Para una configuración en habitación, el valor principal es la elección. Un huésped puede seguir un recorrido guiado, entrenar a su propio ritmo o mantenerse entretenido durante la sesión. El producto ofrece a los hoteles una función de fitness que es fácil de entender para los huéspedes cuando comparan las opciones de habitación durante la reserva.

Una habitación de hotel con un sistema Connexus montado en la pared entre la mesilla de noche y la zona de cocina

Soluciones Connexus en habitación

Las soluciones Connexus de Matrix para los espacios interiores añaden fuerza, movilidad y movimiento funcional en espacios compactos.

La Connexus Column utiliza el espacio de la pared como una estación de entrenamiento. El Connexus Step+ portátil es compatible con ejercicios de core, tren inferior y cardio en cualquier parte de la habitación.

Esto amplía la oferta en habitación más allá del cardio. Un huésped puede estirarse tras el viaje, completar un circuito corto o practicar movimientos sencillos en privado. La habitación adquiere una función de fitness sin parecer un gimnasio completo.

Planificación para el diseño y las operaciones

Una vez definida la combinación de productos, es necesario planificar la habitación en torno a la ubicación, el flujo de trabajo del personal y el uso por parte de los huéspedes.

La planificación debe tener en cuenta:

  • Área de piso abierto para el movimiento
  • Colocación en pared para Connexus Column
  • Almacenamiento para Connexus Step+
  • Acceso a la alimentación eléctrica para Virtual Training Cycle
  • Almacenamiento para esterillas, bandas o herramientas de recuperación
  • Transferencia de sonido entre habitaciones
  • Flujo de limpieza y mantenimiento
  • Instrucciones breves para huéspedes
  • Texto de reserva que nombra directamente el beneficio de fitness

Una oferta de fitness en habitación debe resultar sencilla para el huésped y práctica para el equipo.

Un modelo completo de bienestar hotelero

Un modelo completo de bienestar hotelero ofrece a los huéspedes más de una forma de moverse. El centro de ejercicios sigue siendo el destino compartido. La habitación de huéspedes ofrece una opción privada para los viajeros que prefieren tener mayor control sobre su rutina.

Con las soluciones de fitness adecuadas para las habitaciones, los hoteles pueden hacer que el bienestar sea más fácil de acceder y más fácil de explicar en el momento de la reserva. Los accesorios básicos pueden apoyar el movimiento ligero, pero productos como el Virtual Training Cycle de Matrix y las soluciones Connexus para las habitaciones de Matrix otorgan a determinadas habitaciones un papel más destacado en el ámbito del fitness.

Para los operadores hoteleros, esto crea un vínculo más claro entre el acceso de los huéspedes y el valor de la habitación. El fitness en habitación puede ayudar a que determinadas habitaciones destaquen, respaldar precios premium y ofrecer al establecimiento una propuesta de bienestar que los huéspedes puedan comprender antes de su llegada.